Raft Griechisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 Construimos una balsa para cruzar el río.
🇬🇷 Φτιάξαμε μια φουσκωτή βάρκα για να περάσουμε τον ποταμό.
🇪🇸 El niño jugaba en la balsa en el lago.
🇬🇷 Το παιδί έπαιζε στη βάρκα στη λίμνη.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇪🇸 Los ingenieros diseñaron una balsa de rescate.
🇬🇷 Οι μηχανικοί σχεδίασαν ένα πλωτό σωσίβιο διάσωσης.
🇪🇸 La balsa se utilizó en operaciones de rescate marítimo.
🇬🇷 Η φουσκωτή βάρκα χρησιμοποιήθηκε σε επιχειρήσεις διάσωσης στη θάλασσα.
|
technisch | |
|
häufig
🇪🇸 Nos subimos a la balsa para cruzar.
🇬🇷 Ανεβήκαμε στη βάρκα για να περάσουμε.
🇪🇸 El pescador remaba en su balsa.
🇬🇷 Ο ψαράς κουπίζει στη βάρκα του.
|
umgangssprachlich | |
|
selten
🇪🇸 La balsa fue construida con troncos amarrados.
🇬🇷 Η βάρκα ήταν κατασκευασμένη με κορμούς δεμένους.
🇪🇸 El autor describió la balsa como un símbolo de esperanza y resistencia.
🇬🇷 Ο συγγραφέας περιέγραψε τη βάρκα ως σύμβολο ελπίδας και αντοχής.
|
literarisch |