rekor Griechisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 El atleta estableció un nuevo récord en los 100 metros
🇬🇷 Ο αθλητής έθεσε νέο ρεκόρ στα 100 μέτρα
🇪🇸 Este es el récord mundial de velocidad
🇬🇷 Αυτό είναι το παγκόσμιο ρεκόρ ταχύτητας
|
Standardsprache | |
|
formell
🇪🇸 El récord de producción fue alcanzado en el trimestre
🇬🇷 Το ρεκόρ παραγωγής επιτεύχθηκε στο τρίμηνο
🇪🇸 Se registró un récord en la cantidad de datos procesados
🇬🇷 Καταγράφηκε ρεκόρ στον όγκο δεδομένων που επεξεργάστηκαν
|
technisch | |
|
häufig
🇪🇸 ¿Has visto el récord de ventas este mes?
🇬🇷 Έχεις δει το ρεκόρ πωλήσεων αυτού του μήνα;
🇪🇸 Hizo un récord en su carrera musical
🇬🇷 Έκανε ρεκόρ στην καριέρα του στη μουσική
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
informell
🇪🇸 ¡Eso fue un récord total!
🇬🇷 Αυτό ήταν ένα απόλυτο ρεκόρ!
🇪🇸 Siempre busca romper su propio récord
🇬🇷 Πάντα προσπαθεί να σπάσει το δικό του ρεκόρ
|
umgangssprachlich |