Eintopf Irisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 Hago un eintopf para la cena.
🇮🇪 Déanaim stobhach luath don dinnéar.
🇪🇸 El eintopf es un plato muy reconfortante.
🇮🇪 Tá stobhach luath an-suimiúil agus taitneamhach.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇪🇸 El plato tradicional es un eintopf.
🇮🇪 Is béile traidisiúnta é ciste stobhach.
🇪🇸 Prepararon un eintopf para la celebración.
🇮🇪 D'éirigh siad le ciste stobhach don cheiliúradh.
|
formell | |
|
häufig
🇪🇸 Vamos a hacer un eintopf.
🇮🇪 Táimid chun stobhach a dhéanamh.
🇪🇸 ¿Te apetece un buen eintopf?
🇮🇪 An bhfuil tú ag iarraidh stobhach mhaith?
|
umgangssprachlich | |
|
selten
🇪🇸 La novela describe una cena de eintopf.
🇮🇪 Téann an úrscéal i dtaithí ar dhinnéar de cháis stobhach.
🇪🇸 El aroma del eintopf llenaba la casa.
🇮🇪 Líonfadh boladh an cháis stobhach an teach le boladh.
|
literarisch |