treffen Irisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 Tenemos un encuentro importante mañana
🇮🇪 Tá cruinniú tábhachtach againn amárach
🇪🇸 El encuentro fue muy productivo
🇮🇪 Bhí an cruinniú an-tóir
|
formell | |
|
häufig
🇪🇸 Nos vamos a encontrar en el parque
🇮🇪 Beimid ag bualadh le chéile sa pháirc
🇪🇸 ¿Quieres encontrarnos después de clase?
🇮🇪 An bhfuil tú sásta bualadh linn tar éis na rang?
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇪🇸 El acuerdo fue formalizado en el encuentro
🇮🇪 Rinneadh an comhaontú oifigiúil ag an gcruinniú
🇪🇸 El encuentro de las partes fue registrado
🇮🇪 Tá an cruinniú na bpáirtí taifeadta
|
rechtlich | |
|
informell
🇪🇸 Vamos a encontrarnos en la calle
🇮🇪 Beimid ag bualadh le chéile sa sráid
🇪🇸 ¿Quieres encontrarte conmigo después?
🇮🇪 An bhfuil tú sásta bualadh le chéile liom tar éis?
|
Slang |