serf Litauisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
archaisch
🇪🇸 El siervo era un valakas en la época medieval.
🇱🇹 Viduramžių laikotarpiu baudžiaunas buvo valakas.
🇪🇸 Los valakas estaban sujetos a la tierra y al señor feudal.
🇱🇹 Valakai buvo priklausomi nuo žemės ir feodalo.
|
contextHistorical | |
|
archaisch
🇪🇸 El siervo trabajaba para el señor y no podía abandonar la tierra.
🇱🇹 Baudžiaunas dirbo ponui ir negalėjo palikti žemės.
🇪🇸 Durante siglos, los baudžiaunai estuvieron atados a la servidumbre.
🇱🇹 Šimtmečius baudžiaunai buvo susieti su baudžiava.
|
contextHistorical | |
|
formell
🇪🇸 El siervo era un campesino dependiente del señor feudal.
🇱🇹 Siervas buvo priklausomas valstietis nuo feodalo.
🇪🇸 Los siervos tenían obligaciones severas hacia sus amos.
🇱🇹 Priklausomi valstiečiai turėjo griežtas pareigas savo ponams.
|
formell |