sorte Norwegisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 Tuvo suerte en la lotería
🇳🇴 Han hadde flaks i lottoen
🇪🇸 La suerte estuvo de su lado
🇳🇴 Flaksen var på hans side
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇪🇸 La suerte de la nación cambió
🇳🇴 Nasjonens skjebne endret seg
🇪🇸 Su suerte en los negocios mejoró
🇳🇴 Deres forretningssjanser forbedret seg
|
formell | |
|
selten
🇪🇸 Creía que todo estaba escrito por destino
🇳🇴 Han trodde at alt var skrevet av skjebnen
🇪🇸 El destino lo llevó a ese lugar
🇳🇴 Skjebnen førte ham til det stedet
|
literarisch | |
|
häufig
🇪🇸 ¡Buena suerte en tu examen!
🇳🇴 Lykke til på eksamen!
🇪🇸 Le deseé buena suerte antes del partido
🇳🇴 Jeg ønsket ham lykke til før kampen
|
umgangssprachlich |