ruine Polnisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 La ciudad quedó en ruinas tras la guerra.
🇵🇱 Miasto zostało w ruinie po wojnie.
🇪🇸 La antigua iglesia está en ruinas.
🇵🇱 Stary kościół jest w ruinie.
|
literarisch | |
|
häufig
🇪🇸 El edificio fue declarado en ruinas.
🇵🇱 Budynek został uznany za ruinę.
🇪🇸 Las ruinas del templo son un importante sitio arqueológico.
🇵🇱 Ruiny świątyni są ważnym miejscem archeologicznym.
|
formell | |
|
häufig
🇪🇸 La casa está en ruinas.
🇵🇱 Dom jest w ruinie.
🇪🇸 Después del terremoto, quedó en ruinas.
🇵🇱 Po trzęsieniu ziemi pozostała w ruinie.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
selten
🇪🇸 Su vida es una ruine.
🇵🇱 Jego życie to ruina.
🇪🇸 Después de esa fiesta, quedó en ruinas.
🇵🇱 Po tej imprezie jest w ruinie.
|
Slang |