indeciso Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 Es una persona indecisa que nunca sabe qué elegir
🇪🇸 He is an indecisive person who never knows what to choose
🇪🇸 Su actitud indecisa dificultó la decisión del equipo
🇪🇸 His indecisive attitude hampered the team's decision
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇪🇸 Su tono vacilante revelaba dudas profundas
🇪🇸 His hesitant tone revealed deep doubts
🇪🇸 El protagonista aparece como un personaje vacilante en la novela
🇪🇸 The protagonist appears as a vacillating character in the novel
|
literarisch | |
|
selten
🇪🇸 Se mostró como un incauto ante las decisiones importantes
🇪🇸 He appeared as an unthinking (or naive) person in important decisions
🇪🇸 Su carácter incauto lo llevó a cometer errores
🇪🇸 His careless (naive) nature led him to make mistakes
|
formell | |
|
formell
🇪🇸 El testimonio resultó dudoso y fue cuestionado en el juicio
🇪🇸 The testimony was doubtful and questioned in court
🇪🇸 Su decisión quedó en duda por la evidencia dudosa
🇪🇸 His decision was in doubt due to doubtful evidence
|
rechtlich |