juicio Spanisch

4 Übersetzungen

Übersetzung	Kontext	Audio
capacidad para formar opiniones o discernir häufig 🇪🇸 Tiene buen juicio para tomar decisiones importantes. 🇪🇸 Tiene buen juicio para tomar decisiones importantes. 🇪🇸 El juicio es fundamental para evaluar las situaciones con claridad. 🇪🇸 El juicio es fundamental para evaluar las situaciones con claridad.	Standardsprache
proceso judicial o tribunal häufig 🇪🇸 El juicio se llevará a cabo la próxima semana. 🇪🇸 El juicio se llevará a cabo la próxima semana. 🇪🇸 El juez dictó sentencia después del juicio. 🇪🇸 El juez dictó sentencia después del juicio.	rechtlich
opinión o valoración personal häufig 🇪🇸 En mi juicio, esa decisión fue acertada. 🇪🇸 En mi juicio, esa decisión fue acertada. 🇪🇸 No comparto tu juicio sobre ese asunto. 🇪🇸 No comparto tu juicio sobre ese asunto.	alltäglicher Gebrauch
sentido común o prudencia häufig 🇪🇸 Actúa con juicio para evitar problemas. 🇪🇸 Actúa con juicio para evitar problemas. 🇪🇸 Le falta juicio para manejar situaciones complicadas. 🇪🇸 Le falta juicio para manejar situaciones complicadas.	umgangssprachlich