apresar Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 La policía logró apresar al sospechoso
🇪🇸 La policía logró apresar al sospechoso en la escena del crimen
🇪🇸 El juez ordenó apresar al detenido
🇪🇸 El juez ordenó apresar al detenido para garantizar su comparecencia
|
rechtlich | |
|
häufig
🇪🇸 La policía logró capturar al ladrón
🇪🇸 La policía logró capturar al ladrón en la calle
🇪🇸 Los soldados apresaron a los rebeldes
🇪🇸 Los soldados apresaron a los rebeldes durante la operación
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
selten
🇪🇸 El poeta logró apresar la esencia del momento
🇪🇸 El poeta logró apresar la esencia del momento en su poema
🇪🇸 Su mirada apresó mi atención
🇪🇸 Su mirada apresó mi atención desde el primer instante
|
literarisch | |
|
häufig
🇪🇸 Las autoridades intentaron apresar al fugitivo
🇪🇸 Las autoridades intentaron apresar al fugitivo sin éxito
🇪🇸 El ejército apresó a los insurgentes
🇪🇸 El ejército apresó a los insurgentes en la madrugada
|
formell |