arriesgarse Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 Decidió arriesgarse en la bolsa y ganó mucho dinero.
🇪🇸 He decided to take a risk in the stock market and made a lot of money.
🇪🇸 No te arriesgues demasiado en ese proyecto.
🇪🇸 Don't take too many risks in that project.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇪🇸 El héroe decidió aventurarse en tierras desconocidas para buscar la verdad.
🇪🇸 The hero decided to venture into unknown lands to seek the truth.
🇪🇸 Se aventuró a hablar en público después de años de miedo.
🇪🇸 He ventured to speak in public after years of fear.
|
literarisch | |
|
häufig
🇪🇸 Es importante que la empresa se arriesgue para innovar.
🇪🇸 It is important for the company to take risks in order to innovate.
🇪🇸 El deportista no se arriesga demasiado para evitar lesiones.
🇪🇸 The athlete does not take many risks to avoid injuries.
|
formell | |
|
umgangssprachlich
🇪🇸 ¿Te vas a arriesgar a hacer eso? No parece buena idea.
🇪🇸 Are you going to risk doing that? It doesn't seem like a good idea.
🇪🇸 Me arriesgué a probar esa comida y me gustó mucho.
🇪🇸 I took the risk to try that food and I liked it a lot.
|
Slang |