astucia Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 Su astucia para resolver problemas es admirable.
🇪🇸 Su ingenio para resolver problemas es admirable.
🇪🇸 La astucia del detective permitió resolver el caso.
🇪🇸 El ingenio del detective permitió resolver el caso.
|
Standardsprache | |
|
formell
🇪🇸 La astucia en el negociador fue clave para cerrar el trato.
🇪🇸 La habilidad para engañar en el negociador fue clave para cerrar el trato.
🇪🇸 Su astucia le permitió obtener ventaja en la competencia.
🇪🇸 Su habilidad para engañar le permitió obtener ventaja en la competencia.
|
formell | |
|
umgangssprachlich
🇪🇸 Tiene mucha astucia para evitar problemas.
🇪🇸 Tiene mucha maña para evitar problemas.
🇪🇸 Con un poco de astucia, logró salir del apuro.
🇪🇸 Con un poco de maña, logró salir del apuro.
|
umgangssprachlich | |
|
selten
🇪🇸 La astucia del personaje revela su verdadera naturaleza.
🇪🇸 La sutileza del personaje revela su verdadera naturaleza.
🇪🇸 Su astucia en el trato con los demás es digna de admiración.
🇪🇸 Su sutileza en el trato con los demás es digna de admiración.
|
literarisch |