descarriado Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 Es un niño descarriado que necesita ayuda.
🇪🇸 He is a misguided boy who needs help.
🇪🇸 Su comportamiento descarriado le causó problemas en la escuela.
🇪🇸 His wayward behavior caused him problems at school.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
selten
🇪🇸 El héroe descarriado buscaba redención en tierras lejanas.
🇪🇸 The lost hero sought redemption in distant lands.
🇪🇸 La figura descarriada del protagonista refleja su lucha interna.
🇪🇸 The wayward figure of the protagonist reflects his internal struggle.
|
literarisch | |
|
häufig
🇪🇸 ¡Qué descarriado eres! Siempre haciendo travesuras.
🇪🇸 You're so mischievous! Always up to mischief.
🇪🇸 Ese tipo es un descarriado, no sigue las reglas.
🇪🇸 That guy is a troublemaker; he doesn't follow the rules.
|
informell | |
|
selten
🇪🇸 El comportamiento descarriado del acusado fue motivo de preocupación.
🇪🇸 The defendant's errant behavior was a cause for concern.
🇪🇸 Se le considera una persona descarriada debido a sus acciones.
🇪🇸 He is considered a wayward person due to his actions.
|
formell |