disentir Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 No puedo disentir de tu opinión en este asunto.
🇪🇸 I cannot dissent from your opinion on this matter.
🇪🇸 Los académicos suelen disentir en ciertos aspectos de la teoría.
🇪🇸 Academics often dissent on certain aspects of the theory.
|
formell | |
|
selten
🇪🇸 En su obra, el autor decide disentir de las ideas tradicionales.
🇪🇸 In his work, the author chooses to dissent from traditional ideas.
🇪🇸 El poeta expresa su disentir a través de versos profundos.
🇪🇸 The poet expresses his dissent through profound verses.
|
literarisch | |
|
formell
🇪🇸 El juez permitió que las partes disentieran sobre la interpretación de la ley.
🇪🇸 The judge allowed the parties to dissent over the interpretation of the law.
🇪🇸 Es importante disentir respetuosamente en los procedimientos legales.
🇪🇸 It is important to dissent respectfully in legal proceedings.
|
rechtlich | |
|
häufig
🇪🇸 A veces, no podemos evitar disentir con nuestros amigos.
🇪🇸 Sometimes, we cannot avoid dissenting with our friends.
🇪🇸 Ella siempre disentía con su hermano sobre qué película ver.
🇪🇸 She always dissented with her brother about which movie to watch.
|
alltäglicher Gebrauch |