empeñarse Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 Se empeñó en terminar el proyecto a tiempo.
🇪🇸 Se insistió en terminar el proyecto a tiempo.
🇪🇸 Ella se empeña en aprender francés.
🇪🇸 Ella insiste en aprender francés.
|
Standardsprache | |
|
häufig
🇪🇸 Se empeñó en defender su opinión a pesar de las críticas.
🇪🇸 Se obstinó en defender su opinión a pesar de las críticas.
🇪🇸 Aunque no tenía apoyo, se empeñaba en lograr su objetivo.
🇪🇸 Aunque no tenía apoyo, se obstinaba en lograr su objetivo.
|
literarisch | |
|
häufig
🇪🇸 Hay que empeñarse para conseguir buenos resultados.
🇪🇸 Hay que poner empeño para conseguir buenos resultados.
🇪🇸 Se empeñó mucho en aprender a tocar la guitarra.
🇪🇸 Puso mucho empeño en aprender a tocar la guitarra.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇪🇸 Tuvo que empeñar su reloj para pagar la deuda.
🇪🇸 Tuvo que dar en empeño su reloj para pagar la deuda.
🇪🇸 Empeñó sus joyas para obtener dinero rápido.
🇪🇸 Dio en prenda sus joyas para obtener dinero rápido.
|
rechtlich |