erguirse Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 El árbol se erigió majestuosamente en medio del valle
🇪🇸 El árbol se erigió majestuosamente en medio del valle
🇪🇸 Se erigió una estatua en honor a los héroes
🇪🇸 Se erigió una estatua en honor a los héroes
|
literarisch | |
|
häufig
🇪🇸 Me erguí al escuchar la noticia
🇪🇸 Me levanté al escuchar la noticia
🇪🇸 El niño se erguía con orgullo después de la victoria
🇪🇸 El niño se levantaba con orgullo después de la victoria
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇪🇸 El soldado se erguió con disciplina
🇪🇸 El soldado se enderezó con disciplina
🇪🇸 Es importante erguirse para mostrar confianza
🇪🇸 Es importante enderezarse para mostrar confianza
|
formell | |
|
häufig
🇪🇸 Cuando entró el profesor, todos se erguieron
🇪🇸 Cuando entró el profesor, todos se pusieron de pie
🇪🇸 Se erguía con dignidad ante la audiencia
🇪🇸 Se ponía de pie con dignidad ante la audiencia
|
umgangssprachlich |