exeunt Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 Los actores exeunt de la escena
🇪🇸 Los actores salen de la escena
🇪🇸 Al terminar la obra, todos exeunt del teatro
🇪🇸 Al finalizar la obra, todos salen del teatro
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇪🇸 Los personajes exeunt en el acto final
🇪🇸 Los personajes se retiran en el acto final
🇪🇸 Al concluir la escena, los actores exeunt del escenario
🇪🇸 Al concluir la escena, los actores se retiran del escenario
|
formell | |
|
häufig
🇪🇸 Los actores exeunt en la obra
🇪🇸 Los actores salen del escenario en la obra
🇪🇸 Durante la comedia, los personajes exeunt en diferentes momentos
🇪🇸 Durante la comedia, los personajes salen del escenario en diferentes momentos
|
contextTheatrical | |
|
informell
🇪🇸 Cuando la función termina, todos exeunt
🇪🇸 Cuando la función termina, todos se van
🇪🇸 Al finalizar la reunión, los asistentes exeunt rápidamente
🇪🇸 Al terminar la reunión, los asistentes se van rápidamente
|
umgangssprachlich |