fuera+de+control Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 La situación está fuera de control
🇪🇸 The situation is out of control
🇪🇸 El incendio se salió de control rápidamente
🇪🇸 The fire got out of control quickly
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇪🇸 Las protestas estaban fuera de control en ese momento
🇪🇸 The protests were out of control at that time
🇪🇸 El sistema se volvió fuera de control debido a un fallo técnico
🇪🇸 The system became out of control due to a technical failure
|
formell | |
|
technisch
🇪🇸 El mecanismo quedó fuera de control tras la falla
🇪🇸 The mechanism went out of control after the failure
🇪🇸 El software se comportó fuera de control durante la prueba
🇪🇸 The software behaved out of control during the test
|
technisch | |
|
informell
🇪🇸 El partido se salió de control
🇪🇸 The game got out of control
🇪🇸 La fiesta fue fuera de control anoche
🇪🇸 The party was out of control last night
|
umgangssprachlich |