halcón Spanisch

3 Übersetzungen

Übersetzung	Kontext	Audio
Ave rapaz de mediano tamaño, con pico curvado y garras fuertes, que caza principalmente durante el día häufig 🇪🇸 El halcón es un depredador eficiente en su hábitat natural. 🇪🇸 El halcón es un depredador eficiente en su hábitat natural. 🇪🇸 Los halcones se utilizan en la cetrería para cazar otras aves. 🇪🇸 Los halcones se utilizan en la cetrería para cazar otras aves.	wissenschaftlich
Persona que defiende o promueve ideas o posturas muy estrictas o rigurosas, especialmente en política o negocios formell 🇪🇸 En la reunión, actuó como un halcón para proteger los intereses de la empresa. 🇪🇸 En la reunión, actuó como un halcón para proteger los intereses de la empresa. 🇪🇸 Los halcones del partido insistieron en una línea dura frente a las negociaciones. 🇪🇸 Los halcones del partido insistieron en una línea dura frente a las negociaciones.	formell
Persona vigilante y astuta que observa atentamente para actuar en el momento oportuno häufig 🇪🇸 Ten cuidado, que ese tipo es un halcón y siempre está pendiente de todo. 🇪🇸 Ten cuidado, que ese tipo es un halcón y siempre está pendiente de todo. 🇪🇸 El halcón del barrio siempre sabe lo que pasa antes que nadie. 🇪🇸 El halcón del barrio siempre sabe lo que pasa antes que nadie.	umgangssprachlich