inherent Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 La peligrosidad de la sustancia es inherente a su composición.
🇪🇸 The danger of the substance is inherent to its composition.
🇪🇸 La capacidad de aprendizaje es inherente a los seres humanos.
🇪🇸 The capacity to learn is inherent to human beings.
|
formell | |
|
häufig
🇪🇸 La valentía es una cualidad propia de los líderes.
🇪🇸 Courage is an inherent quality of leaders.
🇪🇸 El riesgo es propio de esta profesión.
🇪🇸 Risk is inherent to this profession.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
selten
🇪🇸 La tristeza es una parte íntima del alma.
🇪🇸 Sadness is an inherent part of the soul.
🇪🇸 El carácter íntimo de la obra refleja su profundidad.
🇪🇸 The intimate nature of the work reflects its depth.
|
literarisch | |
|
formell
🇪🇸 La responsabilidad inherente a la posición obliga a actuar con ética.
🇪🇸 The responsibility inherent to the position requires ethical conduct.
🇪🇸 Es inherente a la naturaleza del contrato.
🇪🇸 It is inherent to the nature of the contract.
|
rechtlich |