mierda Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 ¡Qué mierda de día!
🇪🇸 ¡Qué día tan malo!
🇪🇸 Deja de decir tanta mierda.
🇪🇸 Deja de hablar tanta tontería.
|
Slang | |
|
selten
🇪🇸 El excremento no fue eliminado correctamente.
🇪🇸 El residuo biológico no fue gestionado adecuadamente.
🇪🇸 El análisis de excremento puede detectar infecciones.
🇪🇸 El análisis de residuos biológicos puede detectar infecciones.
|
formell | |
|
umgangssprachlich
🇪🇸 Perdí el autobús, ¡qué mierda!
🇪🇸 Perdí el autobús, qué mala suerte.
🇪🇸 No puedo creer que haya fallado otra vez, ¡qué mierda!
🇪🇸 No puedo creer que haya fallado otra vez, qué mala suerte.
|
umgangssprachlich | |
|
häufig
🇪🇸 Eso es una mierda de idea.
🇪🇸 Eso es una tontería.
🇪🇸 No hagas caso a esa mierda de comentario.
🇪🇸 No hagas caso a esa tontería.
|
alltäglicher Gebrauch |