ponerse de pie Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 Él se levantó rápidamente.
🇪🇸 He got up quickly.
🇪🇸 Nosotros nos levantamos temprano.
🇪🇸 We got up early.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇪🇸 Por favor, póngase de pie.
🇪🇸 Please stand up.
🇪🇸 El juez ordenó que todos se pusieran de pie.
🇪🇸 The judge ordered everyone to stand up.
|
formell | |
|
selten
🇪🇸 El poeta describe cómo levantarse de pie ante la multitud.
🇪🇸 The poet describes how to stand up before the crowd.
🇪🇸 En la historia, el héroe se levantó de pie con determinación.
🇪🇸 In the story, the hero stood up with determination.
|
literarisch | |
|
häufig
🇪🇸 Cuando escuché su nombre, me puse en pie.
🇪🇸 When I heard his name, I stood up.
🇪🇸 Los espectadores se pusieron en pie para aplaudir.
🇪🇸 The spectators stood up to applaud.
|
formell |