reponer Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 Necesito reponer las pilas del mando a distancia
🇪🇸 I need to replace the batteries in the remote control
🇪🇸 El médico le recomendó reponer líquidos después de la enfermedad
🇪🇸 The doctor advised him to replenish fluids after the illness
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇪🇸 El técnico vino a reponer la pieza defectuosa
🇪🇸 The technician came to replace the defective part
🇪🇸 La empresa decidió reponer los equipos obsoletos por nuevos modelos
🇪🇸 The company decided to replace the outdated equipment with new models
|
formell | |
|
selten
🇪🇸 El juez ordenó reponer las propiedades al dueño original
🇪🇸 The judge ordered the restitution of the properties to the original owner
🇪🇸 Es necesario reponer los bienes confiscados de manera legal
🇪🇸 It is necessary to restitute the confiscated goods legally
|
rechtlich | |
|
häufig
🇪🇸 El paciente necesita reponer las vitaminas perdidas
🇪🇸 The patient needs to replenish the lost vitamins
🇪🇸 Es importante reponer los líquidos durante la recuperación
🇪🇸 It is important to rehydrate during recovery
|
medizinisch |