resurgir Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 La esperanza vuelve a surgir después de la crisis
🇪🇸 Hope resurges after the crisis.
🇪🇸 El sol vuelve a surgir por el horizonte
🇪🇸 The sun resurges over the horizon.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇪🇸 El espíritu del pueblo comienza a renacer
🇪🇸 The spirit of the people begins to resurge.
🇪🇸 Tras tiempos difíciles, la cultura puede renacer
🇪🇸 After difficult times, culture can revive.
|
literarisch | |
|
häufig
🇪🇸 La bacteria puede reaparecer en ciertas condiciones
🇪🇸 The bacteria can resurge under certain conditions.
🇪🇸 El conflicto puede reaparecer si no se manejan bien las relaciones
🇪🇸 The conflict may resurface if relations are not managed well.
|
formell | |
|
häufig
🇪🇸 El virus puede resurgir en la población
🇪🇸 The virus can resurge in the population.
🇪🇸 Las enfermedades pueden resurgir si no se controlan
🇪🇸 Diseases can resurface if not controlled.
|
medizinisch |