Sein Tschechisch

4 Übersetzungen

Übersetzung	Kontext	Audio
být häufig 🇪🇸 Él es mi amigo. 🇨🇿 On je můj přítel. 🇪🇸 ¿Cómo eres tú? 🇨🇿 Jaký jsi ty?	alltäglicher Gebrauch
být (stát se, existovat) häufig 🇪🇸 Ser o no ser, esa es la cuestión. 🇨🇿 Být či nebýt, to je otázka. 🇪🇸 La empresa será líder en el mercado. 🇨🇿 Společnost bude lídrem na trhu.	formell
existence selten 🇪🇸 El ser humano busca sentido en la vida. 🇨🇿 Lidská existence hledá smysl života. 🇪🇸 El ser de los personajes es complejo. 🇨🇿 Existence postav je složitá.	literarisch
byť informell 🇪🇸 ¿Vas a ser o qué? 🇨🇿 Půjdeš nebo co? 🇪🇸 Serás un genio, ¡ya verás! 🇨🇿 Budeš génius, uvidíš!	Slang