animo Tschechisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 ¡Ánimo, puedes hacerlo!
🇨🇿 Odvahu, zvládneš to!
🇪🇸 Necesitas tener ánimo para enfrentar los problemas.
🇨🇿 Potřebuješ mít odvahu čelit problémům.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇪🇸 Tengo buen ánimo hoy.
🇨🇿 Mám dnes dobrou náladu.
🇪🇸 Su ánimo está decaído.
🇨🇿 Jeho nálada je skleslá.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
selten
🇪🇸 El ánimo del pueblo es fuerte.
🇨🇿 Duch lidu je silný.
🇪🇸 El ánimo de la época se refleja en la literatura.
🇨🇿 Duch doby se odráží v literatuře.
|
literarisch | |
|
formell
🇪🇸 Le doy ánimo para que continúe con su trabajo.
🇨🇿 Dávám mu povzbuzení, aby pokračoval ve své práci.
🇪🇸 El ánimo recibido fue fundamental para el éxito.
🇨🇿 Povzbuzení, které obdržel, bylo zásadní pro úspěch.
|
formell |