tentative+conjecture+in+science Tschechisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
nejistá hypotéza
häufig
🇪🇸 La conjetura tentativo fue presentada en la conferencia.
🇨🇿 Nejistá hypotéza byla představena na konferenci.
🇪🇸 Su conjetura fue solo una hipótesis tentativa.
🇨🇿 Její hypotéza byla jenom nejistá domněnka.
|
akademisch | |
|
pokusná domněnka
häufig
🇪🇸 La conjetura tentativa ayuda a guiar la investigación.
🇨🇿 Pokusná domněnka pomáhá vést výzkum.
🇪🇸 Es una conjetura tentativa en ciencia, aún sin pruebas concluyentes.
🇨🇿 Je to pokusná domněnka ve vědě, zatím bez přesvědčivých důkazů.
|
wissenschaftlich | |
|
předběžná hypotéza
häufig
🇪🇸 La ciencia a menudo trabaja con conjeturas tentativas.
🇨🇿 Věda často pracuje s předběžnými hypotézami.
🇪🇸 Esta es solo una conjetura tentativa, sujeta a verificación.
🇨🇿 Toto je jenom předběžná hypotéza, která se musí ověřit.
|
formell | |
|
nejistá domněnka
häufig
🇪🇸 Su teoría es solo una conjetura tentativa.
🇨🇿 Její teorie je jenom nejistá domněnka.
🇪🇸 Solo tengo una conjetura tentativa sobre lo que ocurrió.
🇨🇿 Mám jenom nejistou domněnku, co se stalo.
|
alltäglicher Gebrauch |