florete Ungarisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 El florete es una de las armas en la esgrima
🇭🇺 A párbajtőr az egyik fegyver a vívásban
🇪🇸 Practican florete en el club local
🇭🇺 A helyi klubban vívnak párbajtőrt
|
technisch | |
|
häufig
🇪🇸 Le dio un florete de flores a su madre
🇭🇺 Virágcsokrot adott az anyukájának
🇪🇸 Compré un florete para decorar la mesa
🇭🇺 Vettem egy virágcsokrot az asztal díszítésére
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
selten
🇪🇸 El poeta describía su florete como un arma de nobleza
🇭🇺 A költő a kis kardját nemes fegyverként írta le
🇪🇸 En la novela, el héroe saca su florete en el duelo
🇭🇺 A regényben a hős kivette a kis kardját a párbajban
|
literarisch | |
|
selten
🇪🇸 Tienes un florete en el bolsillo
🇭🇺 Van egy kis tőr a zsebedben
🇪🇸 Solo usó su florete para defenderse
🇭🇺 Csak a kis tőrét használta védekezésre
|
umgangssprachlich |