lichva Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇨🇿 Lichva je zakázána zákonem.
🇪🇸 La usura está prohibida por la ley.
🇨🇿 Podnikatel se dopustil lichvy.
🇪🇸 El empresario cometió usura.
|
rechtlich | |
|
formell
🇨🇿 Lichva často znamená vysoké úroky.
🇪🇸 La usura a menudo implica altos intereses.
🇨🇿 Úřady bojovaly proti lichvě v oblasti půjček.
🇪🇸 Las autoridades combatían la usura en el ámbito de los préstamos.
|
formell | |
|
selten
🇨🇿 V románu popisuje autor lichvu jako morální zlo.
🇪🇸 En la novela, el autor describe la usura como un mal moral.
🇨🇿 Postava byla obětí lichvy v dobových textech.
🇪🇸 El personaje fue víctima de la usura en textos históricos.
|
literarisch | |
|
häufig
🇨🇿 Podvodník používal lichvu k vydírání.
🇪🇸 El estafador usaba la extorsión para chantajear.
🇨🇿 Lichva v tomto smyslu znamená vydírání nebo nátlak.
🇪🇸 En este sentido, la usura significa extorsión o coacción.
|
alltäglicher Gebrauch |