sever Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇨🇿 Sever je chladnější část dne.
🇪🇸 El norte es la parte más fría del día.
🇨🇿 Na severu je méně lidí.
🇪🇸 En el norte hay menos gente.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇨🇿 Magnetické pole směřuje na sever.
🇪🇸 El campo magnético apunta al norte.
🇨🇿 Mapa ukazuje severní směr.
🇪🇸 El mapa indica la dirección norte.
|
technisch | |
|
selten
🇨🇿 V básni se autor ztratil na severu světa.
🇪🇸 En el poema, el autor se perdió en el norte del mundo.
🇨🇿 V jeho díle je mnoho odkazů na severní krajinu.
🇪🇸 En su obra hay muchas referencias al paisaje del norte.
|
literarisch | |
|
selten
🇨🇿 Politické síly se pohybují na severu země.
🇪🇸 Las fuerzas políticas se mueven en el norte del país.
🇨🇿 Severní hranice byla stanovena v mírové smlouvě.
🇪🇸 La frontera norte fue establecida en el tratado de paz.
|
formell |