lusta Ungarisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇭🇺 Ő lusta ahhoz, hogy segítsen
🇭🇺 He is too lazy to help
🇭🇺 Lusta vagy, ezért nem csinálod meg
🇭🇺 You're lazy, that's why you don't do it
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇭🇺 A munkatársai hanyagok a feladataikkal
🇭🇺 His colleagues are negligent in their tasks
🇭🇺 Hanyag munkavégzés miatt elveszítette az állását
🇭🇺 He lost his job due to careless work
|
formell | |
|
umgangssprachlich
🇭🇺 Ne légy lusta kölyök, csináld meg a házi feladatodat
🇭🇺 Don't be a lazy kid, do your homework
🇭🇺 A gyerek egy lusta kölyök, alig akar segíteni
🇭🇺 The kid is a lazy boy and barely wants to help
|
umgangssprachlich | |
|
selten
🇭🇺 Ez a része a rendszernek passzív
🇭🇺 This part of the system is passive
🇭🇺 A passzív hang használata formális szövegben gyakori
🇭🇺 Passive voice is common in formal texts
|
technisch |