чапля Ungarisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
gácsinta
häufig
🇧🇾 Чапля ляцеў над вадой
🇭🇺 A gólya a víz felett repült
🇧🇾 У лесе я бачыў чаплю
🇭🇺 Az erdőben láttam egy gólyát
|
literarisch | |
|
gólya
häufig
🇧🇾 Чапля стаіць на беразе
🇭🇺 A gólya áll a parton
🇧🇾 Гэтая чапля вельмі прыгожая
🇭🇺 Ez a gólya nagyon szép
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
gólya (figurative)
selten
🇧🇾 Ён быў як чапля ў полі
🇭🇺 Olyan volt, mint egy gólya a mezőn
🇧🇾 У яго рухах было грацыёзнасць чаплі
🇭🇺 Mozgásában ott volt a gólya eleganciája
|
literarisch | |
|
kifeszített láb
selten
🇧🇾 Яна стаіць як чапля
🇭🇺 Áll, mint egy kifeszített láb
🇧🇾 Ён глядзеў на яе, як чапля
🇭🇺 Azt nézte, mint egy kifeszített láb
|
informell |